-
An Internship in Beijing: Gavin Vine, China – November 2016
我这个月在一家创业公司开始实习，这就帮我更好地了解中国的企业文化。虽然我开始之前听说中国试企业环境很紧张，可是我很快地发现并不是这样，企业环境其实很轻松，大家很开放，什么忌讳都没有。再说，我居然发现这家公司和我所工作的英国公司比起来，它没有那么严格的等级制度。这家公司当然不代表所有的中国公司，毕竟团体很小，人员都很年轻。不过，我在这家企业的工作经验真的出乎我的意料。话说回来，我在这家公司还是遇到一些在中国经常遇到的问题。比如，尽管我在一间很现代，很先进的办公室工作，我们的网络速度还是特别慢。真是太烦人了！另外， 每次我的一个同事给我水，总是是开水。尽管我在中国已经住了五个月了，我还没习惯这个风俗！ ENGLISH: This month I started an internship at a start-up company and was able to gain a better…
-
Travelling for National Week: Sinead O'Connor, China – October 2016
每年十月從一號到七號, 為了紀念中華人民共和國的建立, 全中國都連續放7天的假, 這叫做國慶節. 對大多數的上班族而言, 這是全年兩次回家的機會之一 (另外就是春節). 當作留學生, 我跟一些同學決定去中國的西南邊, 享受了不一樣的風景, 同時也學了些新詞… 重慶 重慶是中國四個中央直轄市之一, 也曾經當過國民黨的首都. 我們去重慶前,對它的理解只包括這兩個事實, 但是到那邊之後才發現這個城市很有趣!在兩天以內, 我們坐 (站)了索道, 爬了山, 逛了洪漄洞,…
-
A Holiday Trip to Chongqing: Gavin Vine, China, October 2016
在中国十月的第一个星期是国庆节的假期 。我和我的朋友们自从 到中国一直想利用这些假期去外地旅游。因此，我们十月一号动身去重庆, 经过十四个小时的火车旅程，我们终于到重庆了。虽然重庆现在不算四川，可是在历史上跟四川有关系，直到1997年才是四川的一部分。其实，一些很有名的川菜来源于重庆,比如火锅。去重庆之前我们想象重庆是一个很普通，没有特点的超大城市，可是它居然出乎我们的意料。从它壮丽的晚上城市风光到老城很漂亮的巷子，我们不禁爱上这个叫我们吃惊的城市。我最生动的回忆是走在河边的洪崖洞，在一边看楼上挂着的灯笼，在另一边看现代大楼多彩的灯光。真的代表重庆传统中国和现代中国的交融。 ENGLISH: In China, the first week of October is the National Day holiday. Ever since my…
-
Versailles – Adam Connolly, France – October 2016
Ce mois-ci, je n’avais rien de prévu durant un week-end alors j’ai décidé de visiter Versailles avec mes amis. J’avais…
-
Las alegrías de las Fiestas del Pilar: Matt Hattam, Spain, October 2016
Este último mes he disfrutado mucho el modo de vida en Madrid y también he aprovechado las experiencias culturales que…
-
Mallorca water shortage – Rebekah Willett, Spain, October 2016
Los Problemas de Agua en Mallorca Este mes me pidieron que investigar el uso del agua en la isla de…
-
Brexit y la industria turística española – Nathan Randerson, October 2016
Brexit y la industria turística española: Uno de los temas candentes este año es el Brexit, por lo tanto lo…
-
Adjusting To Living In A Big City – Adam Connolly, France, September 2016
Je n’ai jamais habité dans une capitale. Je pensais que faire mon stage ici serait une bonne opportunité de découvrir…
-
Castillos y Amigas – Rebekah Willett, Spain, September 2016
Castillos y Amigas Este mes Pasado ha sido un mes de ajuste para mí. Después de haber trabajado aquí por…
-
My first few months in China – Gavin Vine, September 2016
我现在在北京已经住了三个月了，这几个月一直在英国驻华大使馆实习。 这三个月过得很快，而我现在准备去北大学习。目前在中国的这段时间里经常想起一些难忘的经历 。有一次是我和我的同事 一起去了青岛，参加了那里很有名的啤酒节。 我一到青岛就注意到了青岛与北京相比有很大的区别，青岛的马路很窄，没有北京的那么宽，这显然是受到了德国建筑的影响，与北京灰白的高楼比，看到青岛的欧洲式建筑格调是一个十分可喜的不同。另外一个明显的区别是在青岛可得到的菜。我在北京的时候习惯每天都去买煎饼的摊子吃肉,可是走在青岛的街巷马上注意到蚝，蟹和虾的气味，毕竟青岛的海鲜远近闻名。 话说回来，我并不能一概而论，只是简单地提及了北京的高楼，宽马路。 我发现北京的每一个地方都很独特，有自己的特色。走在胡同里你不禁感受老北京的味道。相反的，在繁华的三里屯逛街的时候好像穿越到了另一个时代。 如此多彩多姿的中国，我很期待开始探索这个充满乐趣的国家。 ENGLISH: I have now been living in Beijing for three months, doing…
-
El pueblo de los pitufos; Nathan Randerson, Spain, September 2016
Juzcar – El pueblo de los pitufos Juzcar se situó en el sur de España al lado de Ronda, se…
-
The days leading up to my departure for Beijing – Charlotte McGarry, September 2016
搬到中国前几天 我搬到中国的前一周忙得不得了。我星期三从国外旅行回来了英国，星期六打算上飞机到中国。。。。但是我还没拿到签证，还没把英镑兑换成人民币，还没装行李等等。起初，我暗自想 ‘需要办好的事这么多，上飞机前能处理完才怪呢！’。那三天我忙得要命，一天到晚都跑来跑去！幸亏我办好所有的手续 – 事情进展顺利。 上飞机的前夜，我住在朋友那里, 她也去北京，我们刚好坐同一班的飞机。说来也奇怪，我们的空座紧挨着！在飞机上，我用中文点餐。起初, 我担心我已经把所学的汉语都忘了，但我一开口说话 ，全都想起来。我告诉空中小姐我要练习中文，所以他只用中文跟我说－真是很有用！ 星期六上午飞机在北京机场着陆了。人们常说北京的天气污染很严重所以我以为北京的天空一直是灰色的。出乎我的意料, 我到北京的那一天，天空却是纯净蓝色的，比我老家（迪拜）好得多！我对北京的最初影响很不错！ ENGLISH: The weeks before my departure to China were…
Phone 01274 772777