-
Struan Rutherford, Beijing, China – November 2014
在北京几个月以后，我现在习惯日常工作。我甚至在有些我最喜欢的饭店已经成为一个经常顾客。服务员现在认识我是我跟这些饭店关系的证明 （我也许应该去更多饭店…）不过，日常生活被假期中断，比如最近亚太经济合作组织假期 （APEC） 。 几个星期前，很多亚太国家元首来到北京峰会。为了净化空气，中国政府暂时关闭某些北京工厂和道路。还有，很多人不可以在城市开车。由于这些措施，北京污染消失了一个星期。学生不需要上课！住在北京的人民享受好天气，万里晴空 （所谓“APEC 蓝”）。我最初很沮丧因为我不预订旅行但是我真的喜欢花时间在北京。每天是晴天，空气很干净。我希望城市天气未来那么好！ 我总是佩服中国的好客，不管中国跟别国家有什么争端和区别。通过热烈欢迎美国，菲律宾和越南的元首，中国显示他们的好客。而且，峰会的时候北京的气氛很激动。我不仅奥巴马和习近平签署一个历史性的气候变化协议的时候住在北京，我还有从我公寓窗户看到非常漂亮奥运会公园烟花汇演。 ENGLISH TRANSATION After a few months in Beijing, I have…
-
Emily Martin, Beijing, China – November 2014
APEC 在北京 如今，APEC来到北京成为各报的头条新闻。许多的亚洲和美洲的总统在北京集合了。当然，政府尽量向世界表示北京最好的方面。政府用特的别方法减少北京人每天经验的污染。减少污染的影响明显得北京人叫没有污染天空的颜色‘APEC蓝’。 为了减少污染，政府宣布了国定假日，也让许多在北京的广场停工，也关闭有的北京大公路。政府也用神秘减少污染的仪器。没有人知道这台仪器的方法 – 风声说仪器是含发挥减少污染化学品的火箭 – 不过重要机会来到北京的时候天空总是当天成为蓝色的。 虽然我们一定不抱怨污染减少了， 我们还不太喜欢由于公路关闭的人山人海坐地铁。北京已经拥挤的地铁伸到普通额度1。5 倍。即使上下班时间的时候，地铁站用特别人员以便把人拥挤上车。APEC的星期地铁站外边有一望无际的人排队。 美国使馆的污染报告忽然消失是APEC最阴险的影响。我们现在只有中国政府可疑和乐观的污染报告。散步在北京资本性的热闹购物中心和市场的时候，很容易忘了中国是一个独裁主义的共产国家。不过，政府关闭公路，审查污染报告表示政府的权力。 习近平跟奥巴马签署减少污染的协议以后， 当天工厂已经重新生产，汽车开始充满公路。当然跟污染消失的一样迅速，污染就回来了。 ENGLISH TRANSLATION APEC arrives…
-
Ashton Lily Woolley, Madrid, Spain – November 2014
Después de cuatro meses de vivir en madrid, un amigo me recomendió que ibamos a un mercado, el fin de…
-
Michelle Dalgety – Case Study, Bilbao, northern Spain (1986)
The year was 1986; I was 21 years old and had just finished a Business Studies Course at Bradford College.…
-
Settling into Beijing life – Struan Rutherford, October 2014
In the past month, I have been settling into my new life in Beijing and regular classes at Peking University.…
-
October, an enjoyable month! – Alexander Arch, October 2014
This month has been really enjoyable, amongst other things I have been to a football match, played my first rugby…
-
Mongolia trip – Emily Martin October 2014
Nights were spent in Mongolian nomad’s huts called Gers. With little insulation and heated only by a stove, we quickly…
-
Derek Peters – Case Study, Ascq, near Lille in France (1949)
Opening a recent news bulletin from the Leeds Chamber of Commerce, a reference to the John Speak Trust immediately caught…
-
W. Brian Moeller – Case Study, Belgium & Germany (1963 & 1965)
At age 21 I travelled by train to Belgium to begin a six month John Speak Language Trust Scholarship. I…
-
Amy Clark – Montpelier, France
During my two months in France I have been immersed into the French culture and language, my language skills have…
-
Frank Clayton – Case Study, 1949 (Tarn, France)
“Thanks to the language skills I gained following my scholarship and my time in France, I was involved in the…
-
Taiwan for the National Holiday
I spent a week Taiwan and travelled to various places. Other than Taipei, I also went to Hualien, Gaoxiong,…