Tag: Spain

  • Max Jenkins: ¡Las Fallas! – Valencia, Spain – March 2023

    ¡Hola y bienvenidos a mi segundo informe!

    Llevo más de un mes aquí en Valencia y he logrado adaptarme y acostumbrarme a la vida aquí y a mis estudios en la universidad. Aunque es muy difícil tener clases en español, ¡ya puedo ver que he mejorado mi español!

    ¡Las Fallas también han comenzado! Tuve la oportunidad de ir a ver la “Macrodespertà” en la mañana del primer día de las Fallas. los Falleros lanzaron petardos y caminaron por todo el distrito de Ciutat Vella, dirigiéndose hacia la plaza de ayuntamiento, donde el evento terminó con un espectáculo de fuegos artificiales y un terremoto especial, que utilizaron un tipo especial de fuegos artificiales para sacudir el suelo y hacer que se sintiera como un terremoto. Este fue un impresionante comienzo de las festividades, ya que hubo mucho humo y ruido durante toda la mañana en el distrito de Ciutat Vella y el resto de Valencia.

    Luego visité un evento con amigos en la noche llamado “La Crida”, que tuvo lugar en las Torres de Serrano, este fue el evento principal para señalar el inicio de las Fallas. Antes de los fuegos artificiales, se tocó mucha música española e inglesa famosa, también hubo bandas valencianas con instrumentos de metal y tambores que tocaron música. Finalmente, comenzaron los fuegos artificiales, que fueron disparados al ritmo de la música. Lo que fue tan impresionante de esta experiencia fue en realidad la gran cantidad de personas que estaban allí para celebrarlo.

    Estos eventos me han hecho esperar con muchas ganas el fin de las Fallas y hasta ahora, he encontrado que las Fallas me han parecido una experiencia muy interesante, ya que nunca había experimentado un festival nacional de esta magnitud, puesto que el Reino Unido no tiene una festividad que dure tantos días. Ha sido realmente divertido, y he disfrutado la experienciea de esta cultura diferente hasta ahora.

     


    Hello, and welcome to my second report!

    I have now been here in Valencia for over a month and have been able to settle in and get used to life here and my studies at university. Whilst it is very difficult to have classes in Spanish, I can already tell that I’ve improved my Spanish!

    Las Fallas has also begun! I have had the opportunity to go and see the “Macrodesperta” in the morning on the day las Fallas started, where Falleros walked through all of Ciutat Vella throwing firecrackers, headed towards the “plaza de ayuntamiento”, where the event finished with a fireworks show and a “terremoto especial”, that used special fireworks to shake the ground and make it feel like an earthquake. This was an impressive start to the festivities, as there was so much smoke and noise all throughout the morning in the old town and the rest of Valencia.

    Then I visited an event with friends in the evening called “La Crida” which happened at the Torres de serrano, this was the main event to signify the start of las Fallas. Before the fireworks, there was lots of famous Spanish and English music being played, and valencian bands who played music with brass instruments and drums. Finally, they began the fireworks, which were fired to the tune of music. What was so amazing about this experience was actually the massive amount of people there to celebrate it.

    These events have made me look really forward to the Finish of las Fallas, as so far, I have found las Fallas to be a really interesting experience, as I have never experienced a national festival of this scale, as the United Kingdom does not have a holiday that goes on for such a large period of days. It has been really fun, and I have enjoyed experiencing this different culture so far.

  • Max Jenkins: Mi Primer Informe en Valencia – February 2022

    Después de la renovación de mi pasaporte, el proceso para adquirir mi visado, la matriculación en la universidad extranjera y mis cursos, y mucha más administración, finalmente pude ir a Valencia.

    Estaré en Valencia por seis meses; gracias a la universidad que asisto en Inglaterra (la universidad de Sheffield Hallam). Me ofreció la oportunidad para estudiar a la Universidad de Valencia por un semestre.

    Después de mi vuelo, que duró casi tres horas, llegué a Valencia. Al inicio me quedé en un hotel por dos días. Durante estos primeros días, caminé por la ciudad y vi la Seu de Valencia, el Mercado de Colón y Probó la comida española, mientras que practicaba español.

    Luego me mudé a mi apartamento, que está ubicado en una zona estudiantil muy cerca de plataformas del metro y el tranvía, así que es muy fácil para ir al centro de la ciudad y además la playa. El domingo, fui a un restaurante cerca de la paya para comer paella con amigos. Aprendí que la paella valenciana normalmente incluye carne como conejo o pollo y la alcachofa. También la próxima semana significó el inicio de mis estudios, y estaba nervioso para ir a una nueva universidad en un país diferente.

    Ahora he recibido mi horario y comencé mis estudios a la universidad. Es muy diferente en relación de mis estudios en Inglaterra, porque tenía la oportunidad a elegir mis cursos, los cursos son más intensivos, ¡y todos los profesores solo hablan en español en mis clases!

    My First Report in Valencia

    After the renewal of my passport, the process to acquire my visa, the enrolment into university, the selection of my courses, and lots more admin, finally I could go to Valencia.
    I will be in Valencia for 6 months; thanks to the university I attend in England (Sheffield Hallam university). They offered me the opportunity to study at the University of Valencia for a semester.
    After my flight, which lasted almost 3 hours, I arrived in Valencia. In the beginning, I stayed in a hotel for 2 days, during these first days I walked through the city and saw the cathedral of Valencia and the Colón Market, and tried Spanish food, whilst practising Spanish.
    Then I moved into my apartment, which is located in a student area, very near to both a tram and metro platform, so it is very easy to go to both the city centre and the beach. On Sunday I went to a restaurant near the beach to eat paella with friends. I learned that Valencian paella normally includes meat like Rabbit or chicken and artichokes. Also, the next week signified the beginning of my studies, and I was nervous to go to a new university in a different country.

    Now I have received my timetable and started my studies at university. It is very different in comparison to my studies in England because I had the opportunity to choose my courses, the courses are more intensive, and all my teachers only speak Spanish in my classes!

  • Dominic Marden: December in Madrid

    Time to get the skates on

    El mes de diciembre ha sido muy concurrido y emocionante para mí aquí en Madrid. Las festividades comenzaron

    Views in the historical capital.

    con las luces de Navidad encendidas en el centro de la ciudad, y los enormes árboles de Navidad que se erigieron en las famosas plazas. Diciembre fue un mes muy frío, y los paseos fríos a la oficina en la luz de la mañana fueron un recordatorio del invierno en Inglaterra, con un aire fresco y bajo sol de invierno. Los viajes helados a las montañas para ver la estación de esquí se hicieron en semanas alternados a Toledo (de nuevo) y otras áreas circundantes. Esta fue la razón por la que el buen tiempo al final del mes fue aún más sorprendente.

    Mi familia me visitó por Navidad y fuimos bendecidos con una suavidad primaveral, lo que hizo que los paseos por la ciudad fueran aún más impresionantes. Ver a mi familia por primera vez en meses fue fantástico, y poder pasar la Navidad fuera del Reino Unido por primera vez fue una experiencia genial.

    Uno de los mayores cambios que experimenté este mes fue la llegada de seis nuevos compañeros de piso. Esta ha sido una gran oportunidad para mí para mejorar mis habilidades de español, ya que nos conocemos en casa y alrededor de la ciudad.

    Además de mis nuevos compañeros de piso, también he estado manteniéndome activo jugando al fútbol por diversión en una liga social (aún muy competitiva) que toma lugar en el Parque del Retiro. Ha sido genial salir al campo y hacer algo de ejercicio, y he hecho grandes nuevos amigos a través de mi participación en esta liga.

    A great way to start the New Year

    Este mes he dado un gran paso en lo que respecta a un reto personal para 2023; me he inscrito para correr un maratón aquí en Madrid en abril. No soy ajeno a correr, pero nunca antes había intentado una maratón, y además del fútbol y muchos paseos por aquí, no he estado haciendo tanto ejercicio como mi rutina en Inglaterra me lo permitió. Me he trazado un plan de entrenamiento con mi primera carrera programada para principios de enero, aumentando distancias y velocidades cada dos semanas. Esta va a ser una experiencia desafiante pero gratificante, y estoy deseando comenzar mi entrenamiento en enero.

    Pasé la Nochevieja viendo los fuegos artificiales sobre la ciudad desde un mirador en el Este, antes de ver a algunos amigos locales para saludar el año nuevo. En general, este mes ha estado lleno de nuevas experiencias y actividades para mí aquí en Madrid, y estoy deseando ver lo que 2023 tiene preparado.

    ¡Hasta la próxima!

    The month of December has been a busy and exciting one for me here in Madrid. Festivities began with the Christmas lights being turned on in the city centre, and the enormous Christmas trees being erected in the famous plazas. December was a very cold month, and cold walks to the office in the morning light were a reminder of winter in England, with a crisp air and low winter sun. Freezing trips to the mountains to see the ski resort were done in alternating trips to Toledo (again) and other surrounding areas. This was the reason that the great weather at the end of the month was all the more surprising.

    Estación de Esquí Puerto de Navacerrada

    My family visited me for Christmas and we were blessed with a spring-like mildness, which made the walks through town all the more impressive. Seeing my family for the first time in months was fantastic, and to be able to spend Christmas outside of the UK for the first time was a brilliant experience.

    One of the biggest changes I experienced this month was the arrival of six new roommates. This has been a great opportunity for me to improve my Spanish skills, as we get to know each other at home and around the city.
    In addition to my new roommates, I have also been keeping active by playing football for fun in a social (but very competitive) league that is held in the Retiro Park. It has been great to get out on the pitch and get some exercise, and I have made great new friends through my participation in the league.

    This month I took a big step in regards to a personal challenge for 2023; I have registered for running a marathon here in Madrid in April. I am no stranger to running, but I have never attempted a marathon before, and besides the football and lots of walking out here I haven’t been exercising as much as my routine in England allowed me to. I have drawn myself a training plan with my first run scheduled for the beginning of January, increasing distances and speeds on a fortnightly basis. This is going to be a challenging but rewarding experience, and I am looking forward to beginning my training come January.

    I spent New Years Eve watching the fireworks over the city from a viewpoint in the East, before seeing some local friends to toast the new year. Overall, this month has been full of new experiences and activities for me here in Madrid, and I am looking forward to seeing what 2023 has in store.

    Until next time!

  • Dominic Marden: November in Madrid, November 2022

    No estaba seguro de qué esperar de España durante los meses de invierno, ya que para mí en
    Inglaterra los meses de noviembre y diciembre tienen recuerdos vívidos de las fiestas navideñas,
    bebidas calientes y un fuego cálido mientras miran al aire frío. A lo largo de octubre me costó
    imaginar que una sensación similar llegara en Madrid porque el tiempo era todavía brillante. Sin
    embargo, ahora el aire hace mucho más frío y las luces de Navidad y las decoraciones en las calles de
    la ciudad traen nostalgia como si hubiera pasado el invierno aquí antes. La sensación festiva ya fluye
    por la ciudad. A lo largo del mes de noviembre, me dediqué realmente a mi colocación laboral. He
    disfrutado de la mayor responsabilidad que se me ha otorgado, y me hicieron responsable de una de
    nuestras conferencias académicas, asegurando el buen funcionamiento del evento y que todos los
    involucrados tenían lo que necesitaban.

    A wonderful view from Madrid´s East side.

    Uno de los momentos más destacados del mes llegó temprano, con un viaje a la ciudad de montaña
    brumosa de Cercedilla. Usé mi tarjeta de transporte para tomar un autobús durante una hora,
    serpenteando por las montañas hacia el noroeste de Madrid. Mis amigos y yo exploramos la ciudad
    con sus edificios históricos y el ferrocarril, antes de embarcarnos en una caminata de 3 horas por la
    montaña. Vivir en el centro de una capital europea es una experiencia enriquecedora y
    completamente agradable, pero hay nada que me ha gustado más que mis excursiones de un día a
    los alrededores y explorar la naturaleza. El ambiente tranquilo de la montaña fue un descanso
    refrescante de la ajetreada vida de la ciudad de Madrid, y el aire frío casi vino como un reajuste
    sensorial de viajar en el bullicioso y cargado metro para trabajar toda la semana. Al día siguiente
    viajé a Leganés, justo a las afueras de Madrid para un encuentro de final de liga contra el Málaga C.F.
    Ver la diferencia en la cultura del fútbol entre España e Inglaterra fue perspicaz, y ver que a pesar de
    las diferencias tienen la misma pasión por el juego hizo que fuera un placer estar involucrado.
    Con varias fiestas nacionales a finales de mes, aproveché la oportunidad para reunirme con varios
    amigos y compañeros de piso y explorar Casa de Campo, el parque público más grande de Madrid. El
    área abarca 1722 hectáreas y no estábamos muy seguros de dónde empezar a mirar de un lugar
    cinco veces el tamaño del Central Park de Nueva York. Aunque la casa solariega de la Casa de Campo
    estaba cerrada debido a las vacaciones, exploramos la enorme zona verde que se encuentra a menos
    de 20 minutos de mi piso en el centro. Después de un agotador paseo, tomamos un barco en el lago
    por sólo 8 euros y vimos la más hermosa puesta de sol cubrir las nubes y el cielo arriba.

    Discovering all the history that the famous museum has to offer in its endless collection.

    El mes fue completado con una increíble oportunidad para DJ en la popular estación de radio local
    Radio Relativa. El set de 2 horas consistió en una hora de discos de vinilo soul, funk, reggae y disco
    antes de una hora mostrando las canciones de los últimos 20 años que han utilizado la tecnología de
    la música moderna para usar samples de estas canciones y mantenerlos vivos. Pasar este tiempo en
    el estudio y hablar con los organizadores fue enormemente beneficioso para mi fluidez, ya que la
    diferencia entre el español hablado en un entorno profesional y el entorno social se hizo evidente.

    En resumen, el clima más frío que hemos visto aquí en Madrid este noviembre ha supuesto un
    cambio interesante en las actividades que tienen lugar. Como las vacaciones están pronto quiería
    seguir dando mi todo en la oficina y ganar tanta experiencia profesional como sea posible. Espero
    continuar explorando las tradiciones y normas culturales a medida que nos acercamos a diciembre y
    llega la Navidad.

    ¡Hasta la próxima!

    After an exhausting hike, I was not one bit let down by the views.

    I was unsure of what to expect from Spain during the winter months, as for me in England the
    months of November and December have vivid memories of Christmas festivities, hot drinks and a
    warm fire whilst staring out into the freezing air. Throughout October I found it hard to imagine that
    a similar feeling would come in Madrid because the weather was still brilliant. Yet now, the air is
    much colder and Christmas lights and decorations in the city streets bring nostalgia as if I have spent
    the winter here before. The festive feeling is very much flowing through the city already. Throughout
    the month of November, I really dedicated myself to my work placement. I have enjoyed the
    increased responsibility that I am given, and I was made responsible for one of our academic
    conferences, ensuring the smooth running of the event and that all involved had what they needed.

    One of the highlights of the month came early, with a trip to the misty mountain town of Cercedilla. I
    used my transport card to take a bus for one hour, winding up the mountains to the north-west of
    Madrid. My friends and I explored the town with its historical buildings and railway, before
    embarking on a 3 hour hike up the mountain. Living in the center of a European capital is an
    enriching and thoroughly enjoyable experience, but I have loved nothing more than my day trips into
    the surrounding areas and exploring nature. The peaceful mountainside was a refreshing break from
    the busy city life of Madrid, and the cold air almost came as a sensory reset from riding on the busy,
    stuffy metro to work all week. The next day I travelled to Leganés, just outside of Madrid for a
    bottom of the league clash against Malaga C.F. Seeing the difference in football culture between
    Spain and England was insightful, and to also see that despite the differences they have the same
    passion for the game made it a pleasure to be in amongst it.

    With several national holidays falling at the end of the month, I took the opportunity to round up
    various friends and flat mates and explore Casa de Campo, Madrid’s largest public park. The area
    spans 1722 hectares and we weren’t quite sure where to begin looking around somewhere five
    times the size of New York’s Central Park. Though the actual ‘Casa de Campo’ manor house was

    A great experience I will never forget.

    closed due to the holiday, we explored the enormous green area that sits less than 20 minutes from
    my flat in the center. After a tiring walk, we took a boat out on the lake for only 8 euros and watched
    the most beautiful sunset cover the clouds and sky around us.

    The month was rounded off with an incredible opportunity to DJ on popular local radio station Radio
    Relativa. The 2-hour set consisted of an hour of soul, funk, reggae and disco vinyl records before an
    hour showcasing the songs from the last 20 years that have used modern music technology to
    sample these songs and keep them alive. Spending this time in the studio and speaking to the
    organizers was hugely beneficial to my fluency, as the difference between the Spanish spoken in a
    professional environment and the social environment became apparent.

    In summary, the colder weather we have experienced here in Madrid this November has made an
    interesting change to the activities that take place. As the holiday is on the horizon I plan to keep
    giving my all in the office and gain as much professional experience as possible. I hope to continue
    exploring the cultural traditions and norms as we head into December and Christmas edges nearer.

    Until next time!

  • Case Study: Monae Bailey, Spain – 2021/22

    During my year abroad, I spent the first semester studying in Alicante and the second semester doing an internship in Salamanca. Both of these experiences were incredible and allowed me to immerse myself in the Spanish lifestyle and meet a lot of different people while improving my knowledge of the language. It was also a very new experience for me, that was out of my comfort zone, but I got used to it and it was a great time.

    One thing I particularly enjoyed about my year abroad was the opportunities I had to explore different cities within Spain. As I spent my time in two different cities that were quite far from each other, this also allowed me to visit a wider variety of places and regions.

    Having this scholarship from John Speak helped me a lot throughout these months as it allowed me to make the most of every opportunity available to me and meant that I had less to worry about and more time to enjoy every aspect of life in Spain.

    I visited places such as Avila, Sevilla, Murcia, Segovia, Toledo, Barcelona and more. It was a great experience and I hope to return in the future in order to continue immersing myself in the culture and language and meet more people.

    My time abroad was important in encouraging me to grow personally as well as academically. This was the first time I had left the country alone, especially for such a long period of time and while it took some getting used to, it was definitely worth it. I found that the mix of studying and doing an internship was incredibly helpful as I had the chance to study along with other exchange students as well as Spanish students while I attended the University of Alicante, and I also had the chance to meet a lot of different students while I interned at a company that helped to facilitate the year abroad for many students. In the internship, I was able to speak to a lot more people daily and this helped immensely to improve my level of Spanish which was great. I found this time in Spain to be an enlightening experience and I would recommend a year abroad to anyone thinking about it as it had a very positive impact on me in many ways. It was especially important for me in enabling me to be more aware of the endless opportunities available to me, especially those abroad and it was fulfilling in many different ways. I cannot wait to return to Spain soon and continue to participate in the lifestyle and learn more about the culture.

     

    View from Castell Montjuic

  • Mazin Weber – Madrid: June 2022

    Hi everyone,

    At the start of June, I decided to go outside of my comfort zone and go to visit Lisbon, Portugal. It was one of the most incredible weekends of my life, full of action and excitement. On the first day, we decided to visit some of the most important sights of Lisbon, in order to soak in the atmosphere and see the things that attract so many tourists every year. We made our way to the Monastery of Jerominos, built in 1501 by King Manuel I of Portugal to celebrate the return of Vasco de Gama from India. The architecture was beautiful, with a creamy renaissance art and the courtyard was perfectly trimmed in the middle to provide peacefulness. Outside the monastery, we met a tuk-tuk driver who offered us a tour of Lisbon in his vehicle for an hour.

    In this antique, local vehicle, we passed by the Belem Tower, one of the best sites of Lisbon and something I was dying to see. It is located just outside of the sea, near the monastery and directly on the river. It is a 16th-century fortification located in Lisbon that served as a point of embarkation and disembarkation for Portuguese explorers and as a ceremonial gateway to Lisbon, and was built during the peak of their Renaissance. We were able to tour briefly the UNESCO World Heritage Site and take amazing pictures, before we continued on our journey to the city centre.
    In the city, surrounded by the pink and blue buildings that are native to Lisbon we passed upwards to visit some of the best ‘miradoures’ of Lisbon. The views were stunning, of the city from high up views buzzing with life and culture just beside the river. It really captured the essence of the city as we stopped at various points through the antique and ancient streets to capture the view.

    The second day, we ventured outside of the city, to a town called Sintra that is about 40 minutes in the train from the Portuguese capital. The small town was amazing, visiting the national palace of Sintra had views of the entire mountains surrounding the town, with its peaks covered in fog from the cloudy day. We ventured upwards, up the mountain after visiting the palaces and visited the Palacio de la Pena, a unique castle that is situated just outside Sintra, and what I loved about it was its uniqueness. The castle is divided in an assortment of colours, a third of it was red, a third was blue and a third was yellow. The array of colours was something I would never see in any other castle of its time. It was one of the principle places of residence of the Portuguese royal family in the 19th century and is situated in an isolated mountain covered in bushes and exotic trees. Despite the tormenting rain, we could not stop laughing as we witnessed the beauty of the castle, interior and exterior and learnt much of its history. Looking down, one could only see fog and steep drops which was terrifying to see. Nevertheless, it was a beautiful castle and the array of colours was very attractive, as it was extremely unique.

    The third day, we ended the visit with an amazing trip to Parque das Naçoes, on the outskirts of Lisbon, this renovated suburb provides a huge touch of modernity. The city was recently architected in the 1990’s where the 1998 World Exposition was situated, and remains one of the largest financial districts in Portugal and Europe. Despite the numerous attractions such as the Science Museum and Vasco da Gama Tower, which is the tallest building in Lisbon. We visited the cable cars that take you directly over the sea, giving you a view of the ocean on one hand, and the view of the modern and tall dock on the other hand. Afterwards, we entered the Oceanarium, where we were greeted by thousands of different species of fish, penguins and even otters. I found it very enlightening to visit such a place because marine life is something very important to Lisbon, as they have many different creatures swimming right up to their shores such as dolphins and even occasionally whales.
    I enjoyed greatly seeing the variety of fish, having hardly been to such a place before and I soaked in the variety of different colours of fish, in particular the majestic manta rays and sharks that swam in the main central tank.

    I thoroughly recommend Lisbon to anyone, particularly those who live in Spain because it provides a breakaway from the Madrid city life and offers a refreshing different taste of ‘iberian culture’.

    Hola a todos,

    A principios de junio, decidí salir de mi zona de confort, de ir a visitar Lisboa, Portugal. Fue uno de los fines de semana más increíbles de mi vida, lleno de acción y emoción. El primer día, decidimos visitar algunos de los lugares más importantes de Lisboa, para involucrarnos del ambiente y ver las cosas que atraen a tantos turistas cada año. Nos fuimos al Monasterio de los Jerominos, construido en 1501 por el rey Manuel I de Portugal para celebrar el regreso de Vasco de Gama de la India. La arquitectura era preciosa, con un arte renacentista cremoso y el patio estaba perfectamente recortado en el centro para proporcionar tranquilidad. Fuera del monasterio, conocimos a un conductor de tuk-tuk que nos ofreció un recorrido por Lisboa en su vehículo durante una hora.

    En este vehículo antiguo y local, pasamos por la Torre de Belem, uno de los mejores sitios de Lisboa y algo que me moría por ver. Está situada justo al lado del mar, cerca del monasterio y directamente en el río. Es una fortificación del siglo XVI situada en Lisboa que sirvió como punto de embarque y desembarque para los exploradores portugueses y como puerta ceremonial de Lisboa, y fue construida durante la encima de su Renacimiento. Pudimos recorrer brevemente este lugar, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y tomar increíbles fotografías, antes de continuar nuestro viaje hacia el centro de la ciudad.
    En la ciudad, rodeados de los edificios rosas y azules propios de Lisboa, pasamos a visitar algunos de los mejores “miradoures” de Lisboa. Las vistas eran impresionantes, de la ciudad desde lo alto vistas llena de vida y cultura justo al lado del río. Realmente capturó la esencia de la ciudad, ya que nos detuvimos en varios puntos a través de las calles antiguas para capturar la vista.

    El segundo día, nos aventuramos fuera de la ciudad, a un pueblo llamado Sintra que está a unos 40 minutos en tren de la capital portuguesa. La pequeña ciudad era increíble, visitando el palacio nacional de Sintra tenía vistas de toda la sierra que rodea la ciudad, con sus picos cubiertos de niebla por el día nublado. Nos aventuramos hacia arriba, subiendo la montaña después de visitar los palacios y visitamos el Palacio de la Pena, un castillo único que está situado a las afueras de Sintra, y lo que me encantó fue su singularidad. El castillo está dividido en un surtido de colores, un tercio era rojo, otro azul y otro amarillo. La variedad de colores era algo que nunca vería en ningún otro castillo de su época. Fue uno de los principales lugares de residencia de la familia real portuguesa en el siglo XIX y está situado en una montaña aislada cubierta de arbustos y árboles exóticos. A pesar de la atormentadora lluvia, no podíamos dejar de reírnos mientras presenciábamos la belleza del castillo, por dentro y por fuera, y aprendíamos mucho de su historia. Al mirar hacia abajo, sólo podría ver niebla y caídas abruptas. Sin embargo, era un castillo precioso y la gama de colores era muy atractiva, ya que era extremadamente única.

    El tercer día, terminamos la visita con un sorprendente viaje al Parque das Naçoes, en las afueras de Lisboa, este renovado suburbio tiene un enorme toque de modernidad. Se trata de una ciudad de reciente arquitectura, de los años 90, donde se ubicó la Exposición Universal de 1998, y que sigue siendo uno de los mayores distritos financieros de Portugal y Europa. A pesar de las numerosas atracciones, como el Museo de la Ciencia y la Torre Vasco da Gama, que es el edificio más alto de Lisboa, visitabamos los teleféricos que te llevan directamente sobre el mar, ofreciéndote una vista del océano por un lado, y la vista del moderno y alto muelle por el otro. Después, entramos en el Oceanario, donde nos recibieron miles de especies diferentes de peces, pingüinos e incluso nutrias. Me pareció muy ilustrativo visitar un lugar así porque la vida marina es algo muy importante para Lisboa, ya que tienen muchas criaturas diferentes nadando hasta sus costas, como delfines e incluso ocasionalmente ballenas.
    Disfruté mucho viendo la variedad de peces, ya que apenas había estado en un lugar así, y me empapé de la variedad de colores de los peces, en particular de las majestuosas mantas y tiburones que nadaban en el tanque central principal.

    Recomiendo encarecidamente Lisboa a todo el mundo, sobre todo a los que viven en España, porque es una escapada de la vida urbana de Madrid y ofrece un sabor diferente y refrescante de la “cultura ibérica”.

  • Monae Bailey: Salamanca – June 2022

    Hola!

    Mi tiempo en España ha finalizado y ha sido una experiencia genial. Antes de irme, tuve la oportunidad de visitar unas ciudades mas, en particular, Barcelona y Toledo. Estos meses en España me han enseñado mucho y la experiencia de vivir en otro país y experimentar la cultura y los aspectos diferentes de la vida me ha permitido a tener una vista mas abierta en general y he conocido a muchas personas de muchos países diferentes. Quiero volver al país bastante pronto y tengo ganas de explorar mas ciudades de España y ademas, quiero visitar Sudamérica y practicar mi español allí, con distintas personas y distintas acentos. Este tiempo en el extranjero también me ha convencido que puedo hacer mucho, hay muchos lugares y muchas culturas de explorar en el mundo y me gustaría conocer tanto como posible. En el futuro, es posible que vaya a explorar opciones de vivir o trabajar afuera del Reino Unido y he pensado de encontrar una compañía en Londres que trabaja en otros países y haciendo una practica o algo así con sus divisiones en otros países por ejemplo y ahora, pienso que tengo mas ganas de hacer esto porque tengo esta experiencia de ser en el extranjero solo y era fantástico.

    Uno de las cosas mas interesantes de la experiencia era los varios aspectos de la cultura que he visto mientras que estaba en el país en los dos ciudades diferentes. Esto incluye los monumentos que vi también. En particular, me ha gustado la oportunidad de visitar los alcázares como la de Sevilla, la de Segovia, y la de Toledo. Ha sido interesante para aprender mas de estos edificios y me gustaria volver a espana para visitar los alcazares en otras ciudades.

    Algo que me gusta mucho de espana tambien es las vistas de los paisajes y la naturaleza en todas partes. Tuve suerte para tomar muchas fotos de estos y para ver tantas vistas increibles durante mi tiempo alli.

    La vista de la ciudad de Barcelona desde un tranvia.

    English:

    Hi!

    My time in Spain has come to an end and it has been a great experience. Before leaving, I had the opportunity to visit some more cities, in particular, Barcelona and Toledo. These months in Spain have taught me a lot and the experience of living in another country and experiencing the culture and the different aspects of life has allowed me to have a more open view in general and I have met many people from a lot of different countries. I would like to return to Spain soon and I am looking forward to exploring more cities in Spain and also, I would like to visit South America and practice my Spanish there also, with different people and different accents.

    This time abroad has convinced me that I can do a lot and there are many places and cultures to explore in the world and I would like to get to know as many cities as possible. In the future, it is possible that I will be exploring the option of living or working outside the UK and I have thought of finding a London based company with branches abroad and doing an internship or something similar with their subsidiaries in different countries. I think that I am willing to do this even more so now because of this experience abroad on my own.

    One of the most interesting things about this experience, was the different aspects of culture that I was able to see while living in Spain. This included the monuments I saw while travelling around Spain. One thing I enjoyed about this in particular was that I had a chance to visit some of the royal alcazars in different cities in Spain. I visited 3, in Sevilla, Toledo, and Segovia. There are 6 in total, and I would like to return to Spain to visit the remaining Alcazars in different cities.

    Something else that I really like in Spain is the views of the landscapes and the nature everywhere. I was lucky to take a lot of pictures of these and to be able to see so many incredible views during my stay there.

  • Monae Bailey: Salamanca – May 2022

    ¡Hola!

    Durante este mes, he seguido experimentando la cultura aquí en España y la experiencia ha sido genial. En primero, he visitado algunos sitios en Salamanca antes de salir. Aunque tengo miedo de las alturas, escalé a la cima de las torres en la catedral y vale la pena para las vistas. Se puede escalar a distintas alturas y elegí la más alta para la vista increíble de la ciudad. En esto también, se puede ver las campanas además de la vista de la ciudad en cada dirección.

    También, fui al museo art nouveau y art deco en Salamanca. Es un edificio bonito, con las vidrieras. Cuenta con exhibiciones de las muñecas, los caracteres, las pinturas, los muebles, los abanicos y más. También, hay una exhibición actual de Salvador Dalí, lo que tuve la oportunidad de visitar en esta visita. Se llama ‘Dalí y la divina comedia’ y se muestra las xilografías originales de Dalí, sobre la obra de Dante Alighieri. Se compone de tres partes: Paraíso, Purgatoria e infierno. Me interesa esta exhibición porque Dalí es un artista muy conocido y en esta exhibición, se divide en tres partes diferentes era en tres colores: rojo, azul y amarillo y se presenta las distintas atmosferas también. La manera en que se organicen estas obras también era interesante porque se tiene que caminar a lo largo de la exhibición con bastantes curvas para ver todos de las pinturas, con la entrada en el centro y dos lados sin salida.

    El arte de Dalí es surrealista asi sus xilografías eran muy abstractas y la manera en que estas ideas vienen de la serie de Dante, un poeta y política, era cautivador para ver la manera en que Dalí lo interpreto. Esta obra se enfoca en la vida de Dante en que era condenado injustamente en un juicio por el que tuvo que exiliarse y dejar su Florencia natal asi esta reflexionando en esto. Esta obra también era escrita en el exilio y se considera algo que revoluciono la literatura. Esta exhibición además de las otras en el museo era una experiencia interesante para mí y tengo ganas de visitar más museos aquí en España.

    Dentro de la catedral

    English:

    Hi!

    During this month, I have continued experiencing Spain and the experience has been great. Firstly, I visited some places in Salamanca that I wanted to visit before I leave. Although I am scared of heights, I climbed up to the top of the towers in the cathedral and it was worth it for the view. You can climb up to different levels and I chose to go up to the highest for the incredible view of the city. You can also see the bells from this height as well as the views of the city in every direction.

    Also, I went to the art nouveau and art deco museum in Salamanca. It’s a beautiful building, with stained glass windows. It includes exhibitions of dolls, characters, paintings, furniture, fans and more. Also, there is a current exhibition of Salvador Dali, which I had the chance to visit when I went. It is called ‘Dali and the Divine Comedy’ and it shows Dali’s original wood carvings, based on the work of Dante Alighieri. It is composed of 3 parts: Paradise, Purgatory, and Hell. I was interested in this exhibition because Dali is a well-known artist and in this special exhibition, the three sections were broken up into different colours: red, blue and yellow and the different atmospheres could also be clearly seen. The way in which they organised the artwork was interesting because you had to walk throughout the exhibition with many twists and turns to see all the paintings, with the entrance in the middle and a dead end at either side.

    Furthermore, Dali’s art is surrealist, so his carvings were very abstract and the way in which these ideas come from the series of Dante, a poet and politician, it was captivating to see how these were interpreted by Dali. This series focuses on the life of Dante, where he was condemned unjustly in a trial to leave his native Florence and go into exile, so he is reflecting in this series. It was also written in exile and is considered something that revolutionised literature. This exhibition as well as others in the museum was interesting to see and I am looking forward to visiting more museums like this here in Spain.

    La vista desde las torres de la catedral
  • Monae Bailey: Salamanca – April 2022

    ¡Hola!

    El tiempo está pasando muy rápido durante mi tiempo en España y casi está terminado. Este mes ha sido otro mes divertido y emocionado mientras que he viajado a otras partes de España y también, he hablado con muchas personas españoles. No solo he conocido a algunas personas de España y Sudamérica, sino también, he conocido a otras personas que están estudiando español aquí como personas de Alemania, Taiwán, Italia y muchos países más.

    Fui a las montañas cerca de salamanca y la vista era increíble. Se llama La Peña de Francia y me gusté mucho este viaje por las vistas panorámicas y también, fuimos a unas ciudades cerca a Salamanca como Mogorraz y La Albera y eran muy interesantes.

    Ahora es semana santa, una vacación religiosa y eso es un tema grande para Salamanca. Salamanca es una ciudad muy religiosa y también, tiene muchos aspectos patrimonios. En el año 1988, fue nombrado patrimonio de la humanidad y en 2002, fue nombrado Capital Europea de la Cultura. Su patrimonio histórico incluye sus catedrales, las escuelas y más. El festival internacional de las artes de castilla y león también se celebra aquí en Salamanca. La semana santa en particular esta destacada aquí porque es de interés turístico internacional. Hay procesiones en las calles y también, hay cosas para ver en la plaza mayor.

    Me gusta mucho el patrimonio de los países en general, y por eso, el patrimonio de esta ciudad me ha interesado. He encontrado algunos sitios de la ciudad que quiero ver antes de salir cuando encuentre el tiempo como las catedrales, las que he escuchado que tienen vistas panorámicas maravillosas de la ciudad y también, hay mucho que aprender en estas catedrales también. La ciudad tiene mucha historia y la universidad es un aspecto muy importante de la ciudad, pues, por eso se llama una ciudad universitaria. La universidad es la más antigua de España y una de las más antiguas de Europa y era considerada la más prestigiosa en el pasado.

    Otro aspecto importante de la ciudad es la plaza mayor, la que ahora se convierte en el centro de la socializad. Recientemente, han terminado con las renovaciones, reemplazando las luces en la plaza y la arquitectura de la plaza sigue con importancia para la ciudad.

    Hi!

    Time is passing very quickly while I have been in Spain and my time here is almost finished. This month has been another exciting month while I have spent time at my internship as well as travelling to other parts of Spain and speaking with a lot of Spanish people. Not only have I met people from Spain and South America, but also other people here learning Spanish such as from Taiwan, Germany, Italy and many other places.

    I went on a trip to the mountains near Salamanca and the view was incredible. It is called La Peña de Francia and I liked this trip for the panoramic view from such a high point and we also went to a few cities nearby such as Mogarraz and La Alberca.

    Currently, it is Holy Week, a religious vacation that is a big deal for Salamanca. Salamanca is a very religious city and also, it has a lot of cultural aspects. In the year 1988, it was named the World Heritage Site and in 2002, it was named European Capital of Culture. Its historical heritage includes its cathedrals, the schools and more. The international festival of the arts of Castille and Leon is also celebrated here in Salamanca. Holy Week in particular is highlighted here because it is of international tourist interest. There are processions in the street and also, there are things to see in the main plaza.

    In general, I like experiencing the different cultures in different countries and because of this, the cultural heritage of this city has interested me a lot. I have researched some places within the city that I want to visit before I leave when I find the time, such as the towers in the cathedrals, which I have heard have incredible views of the city and also, there is a lot to learn in these cathedrals. The city has a lot of history, and the university is a very important aspect of the city, which is why it is referred to as a university city. The university is the oldest in Spain and one of the oldest in Europe and it was considered the most prestigious in the past.

    Another important aspect of the city is the main plaza, which now has become the centre of socialisation. Recently, they have also finished with renovations, replacing the lights in the plaza and the architecture of the plaza still has importance in the city.

  • Monae Bailey: Salamanca – February 2022

    La vista de la ciudad de Avila

    ¡Hola!

    Hace dos semanas empecé el semestre nuevo en Salamanca, haciendo una práctica. Me gusta mucho la ciudad de Salamanca y la empresa con la que trabajo. He disfrutado un viaje a Segovia y Ávila con esta empresa y tuvimos la oportunidad de conocer las ciudades y su belleza. Vimos atracciones como el acueducto, el alcázar de Segovia, la muralla de Ávila y más. Era un viaje increíble y tengo muchas ganas de hacer más viajes como esto para conocer más ciudades españolas y sus monumentos.

    La mudanza de Alicante a Salamanca era emocionante debido al cambio de entorno en general. Hasta ahora, las diferencias principales para mí son el tiempo, porque hace mucho frio en Salamanca en comparación con Alicante. También, la ciudad es bastante diferente, pienso que Salamanca es más pequeño, y se puede caminar a todos lugares fácilmente, especialmente alrededor del centro. También, en el lugar en que trabajo, hay una comunidad más cercana así es un ambiente acogedor.

    Ahora estoy en la comunidad autónoma de Castilla y León y en este momento, hay una elección para el presidente de la Junta de Castilla y León. Castilla y León consisten en las provincias de Ávila, Burgos, León, Segovia, Palencia, Salamanca, Soria, Valladolid y Zamora. Alfonso Fernández Mañueco es el presidente actual, del Partido Popular y he visto mucho en las calles con su campaña y la elección en general.

    Es una elección muy grande, con más de dos millones de votantes. Hay 28 partidos y coaliciones y los ciudadanos están votando para elegir los miembros de las cortes de la comunidad autónomo. He visto muchas pancartas y cosas en las calles de la elección y de las campañas políticas así es un tema muy actual y relevante ahora. Los partidos principales actualmente son: PP (Partido Popular), PSOE (Partido Socialista Obrero Espanol) y Vox. Hay mucha polémica sobre el tema de la elección y la corrupción que existe así pienso que los españoles que votan están enfocado en un cambio para mejorar la comunidad. No he hablado con mucha gente sobre sus opiniones sobre la elección pero voy a ver más sobre la elección y las respuestas a la situación cuando se publican a los resultados.

    Hi!

    Two weeks ago I began the new semester in Salamanca, doing an internship. I like the city of Salamanca and the company that I work with a lot. I had the opportunity to enjoy a trip to Segovia and Avila with this company and we got to know the cities and their highlights. We saw attractions such as the aqueduct, the alcazar of Segovia, the walls of Avila and more. It was an incredible trip and I’m looking forward to going on more trips like this and being able to get to know more Spanish cities and their monuments.

    The change from Alicante to Salamanca was exciting due to the change of environment in general. Until now, the main differences for me are the weather, as it is a lot colder in Salamanca compared to Alicante. Also, the city is quite different, I think that Salamanca is a lot smaller, and you can walk everywhere easily, especially to get around the city centre. Also, at the place where I work, there is a very close knit community so it is a very welcoming environment.

    Now, I am in the autonomous community of Castilla and Leon and there is an ongoing election for the president of the council of Castilla and Leon. Castilla and Leon consists of the provinces of Avila, Burgos, Leon, Segovia, Palencia, Salamanca, Soria, Valladolid and Zamora. Alfonso Fernandez Manueco is the current president, of the People’s Party and I have seen a lot in the streets regarding his campaign and the election in general.

    It’s a very big election, with more than 2 million voters. There are 28 parties and coalitions and the citizens are voting to choose the members of the ´Cortes’ of the autonomous community. I have seen many banners and things in the streets regarding the election and the political campaigns so its a very current and relevant topic here in Salamanca. The main political parties at the moment are: PP, PSOE and Vox. There is a lot of controversy regarding the election and the corruption that exists so I think that the Spanish people that are voting are focused on there being a change to improve this autonomous community. I have not spoken to a lot of people here about their opinions on the situation but I will be seeing more about the election and more responses to it when the results are published.